Un objeto oculto en la noche del tiempo ha vuelto a ver la luz para reclamar su lugar en la historia.

Óscar es un habitante común y corriente de Osorno, habitué de las ferias libres donde acostumbra a comprar baratijas que luego acumula en su domicilio. De pronto, su vida cambia cuando se ve envuelto en una lucha entre facciones enemigas por una pieza ancestral que ha llegado a sus manos: la Toquikura de Caupolicán.

Esta piedra ha transitado por las grietas del tiempo, vinculando la elección de Caupolicán como toqui con las cenizas de la destrucción de Osorno en 1604 y el eco de la matanza de Forrahue en 1912. Los hechos históricos y las organizaciones reales que marcaron el sur de Chile convergen ahora en el presente, revelando que la historia nunca fue una línea reeta, sino un ciclo de sangre.

Perseguido en las sombras de Rahue por una sociedad secreta, Oscar deberá decidir: ¿devuelve la piedra y olvida el peligro, o acepta que nadie es «un civil» en una guerra que lleva cuatrocientos años esperando su final?